Polish-German translations for gra słów

WortspieldasDies ist nicht nur ein Wortspiel, sondern eine tatsächliche Hoffnung, die sich erfüllen muss.- To nie jest tylko gra słów, ale prawdziwa nadzieja, która musi się zmaterializować. Ehrlich gesagt, wir wissen ja, was notwendig ist; die Hälfte der Zeit werden hier nur Wortspiele betrieben. Szczerze powiedziawszy, wiemy, czego potrzeba. Połowa tego czasu to gra słów. Das ist ein schönes Wortspiel - Synchronisierung der Armeen in Europa -, aber ein solches Konzept gibt es überhaupt nicht. To ładna gra słów - Synchronizacja Sił Zbrojnych w Europie (ang. Synchronised Armed Forces Europe), ale taki byt po prostu nie istnieje.
Kalauerder

Dictionary